Nuestra historia

Bibimbap con salsa de soja, a pocos pasos del puente Namcheongyo.

Salsa de soja, no gochujang

Namcheonmaru está en la aldea hanok de Jeonju, a un paso del puente Namcheongyo. Aquí se nos conoce por un solo plato, el bibimbap con salsa de soja, y lo seguimos preparando a la antigua.

La mayoría de los restaurantes de bibimbap de Jeonju aliñan el plato con gochujang (pasta fermentada de chile). Nosotros no. Calentamos con suavidad verduras de cultivo coreano, añadimos arroz templado y lo aliñamos todo con la salsa de soja que maduramos nosotros mismos. El resultado es salado y con matices, no picante.

La fachada hanok de Namcheonmaru en la aldea hanok de Jeonju
La fachada hanok de Namcheonmaru
Namcheonmaru visto desde la calle al atardecer
Namcheonmaru al atardecer

Recomendado por los vecinos

Namcheonmaru no es una trampa para turistas. Aparecemos en la web de turismo oficial de Jeonju junto a los restaurantes de bibimbap más conocidos de la ciudad, y el nombre corre de vecino en vecino.

De vez en cuando, un cliente nos deja algo más que una reseña. Este dibujo del restaurante lo hizo una de las personas que vino a comer.

Un dibujo de Namcheonmaru hecho por un cliente
Un dibujo que nos dejó un cliente

Sobre el bibimbap de Jeonju

El bibimbap de Jeonju es famoso mucho más allá de Corea. En 2023 fue la receta más buscada en Google en todo el mundo, y The Guardian lo incluyó entre las grandes comidas reconfortantes del planeta. Hace siglos se llamaba hwaban (花飯), «arroz de flores», por los ingredientes colocados encima como pétalos. Lleva más de 30 ingredientes frescos y la receta ha pasado de cocinero en cocinero durante generaciones. Hoy figura como patrimonio cultural inmaterial de Jeonju.

Pero incluso dentro de Jeonju, no todos los platos son iguales. Lo que hacemos de otra manera:

  • Salsa de soja madurada aquí en lugar de pasta de chile. Es más suave y de sabor más intenso, así que las verduras se notan
  • Verduras de cultivo coreano, compradas frescas y preparadas cada mañana
  • Versión vegetariana si la pides. Avísanos al pedir y quitamos la carne; la salsa de soja y las verduras son las mismas
  • Un comedor tranquilo dentro de una casa hanok, a pocos pasos del puente
Bibimbap de Namcheonmaru con salsa de soja
Nuestro bibimbap con salsa de soja, la especialidad de la casa

El comedor

Al entrar, la aldea se queda fuera. El comedor está dentro de una casa hanok: vigas de madera, luz natural por las ventanas y ninguna prisa.

El comedor principal de Namcheonmaru
El comedor principal
Vigas de madera y luz de ventana en el interior de Namcheonmaru
Dentro de la casa hanok

Dónde estamos

Namcheonmaru está junto al puente Namcheongyo, en la aldea hanok de Jeonju (전주 한옥마을), uno de los barrios históricos más visitados de Corea. Tiene 700 casas hanok tradicionales con tejado de teja y muchos lugares donde comer.

Comer aquí es parte de la vida del barrio, no una parada más del recorrido. Te acordarás de camino a casa, en el tren.

66, Jeonjucheondong-ro, Wansan-gu, Jeonju-si, Jeonbuk-do, Corea del Sur